Un actor, un acròbata i una orquestra simfònica són els protagonistes d'una peça de teatre musical que ens parla de la passió amorosa, la vellesa i la joventut, i que porta a la ciutat l'obra d'un artista mai vist a Barcelona.
A Ninet’InfernO, el compositor i director teatral Roland Auzet fa servir els textos de Shakespeare per recrear la història dels turments amorosos que viu un home gran enamorat d’un jove, una crònica amb música del mateix Auzet que està feta de dolor, desig i absència, de còlera i nostàlgia. Posa en escena aquest relat Pascal Greggory, un dels millors actors francesos del moment que ha treballat amb directors de teatre i cinema com Eric Rohmer i Patrice Chereau. Però també un jove artista de circ, Mathurin Bolze, que s’expressa amb el cos, i una Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC) que fa les funcions d’un cor clàssic i representa la opinió pública que pren partit, expressa els seus prejudicis o condemna. Un cop d’ull als sentiments que desperta en la vellesa la visió de la vitalitat juvenil.
Concepció i posada en escena: Roland Auzet; Composició musical: Roland Auzet; Intèrprets: Pascal Greggory, Mathurin Bolze; Interpretació musical: Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC); Direcció musical: Steven Schick ; Escenografia: Goury, Mathurin Bolze, Roland Auzet; Disseny d'il·luminació: Bernard Revel; Creació del vestuari: Fabrice-Ilia Leroy; Enginyer de so: Martin Antiphon ; Assistència musical: Victor Auzet ; Regidoria general: Eric Grenot ; Regidoria d'escena: Jérôme Fèvre ; Assajos de piano: Stéphanie Fontanarosa ;