Música: Kurt Weill; Direcció escènica: Calixto Bieito; Lletres de cançons: Josep Galindo; Versió: Pablo Ley; Direcció musical: Lluís Vidal; Intèrpret: Chantal Aimée, Nacho A. Vidal, Carme Sansa, Boris Ruiz, Cecilia Rossetto, Carles Canut, Mingo Ràfols, Javier Gamazo, Miquel Gelabert, Dani Klamburg, Dagmar Lüderitz, Lídia Pujol, Roser Camí, Mercè Álvarez, Santi Pons, Mercè Martínez, Elvira Prado; Dramatúrgia: Xavier Zuber, Pablo Ley, Josep Galindo, Calixto Bieito; Escenografia: Calixto Bieito, Josep Simon-Manolo Zuriaga; Llibret: Bertolt Brecht; Traducció: Elisabeth Hauptmann; Títol original: Die Dreigroschenoper; Música: Orquestra de Cambra del Teatre Lliure; Flauta: Jaume Cortadellas; Saxo soprano i alt: Xavier Figuerola; Clarinet: Xavier Figuerola; Saxo soprano i tenor: Juan Francisco Chamorro; Trompeta: Matthew Simon, Gonzalo Álvarez; Trombó: Toni Belenguer; Percussió: David Xirgu; Banjo: Josep M. Duran; Guitarra: Josep M. Duran; Piano: Lluís Vidal; Contrabaix: David Mengual; Músic: Dani Espasa; Vestuari: Mercè Paloma; Il·luminació: Xavier Clot (A.A.I.); So: Jordi Ballbé; Caracterització: Toni Santos; Direcció de producció: Amparo Martínez; Producció: Jaume Flor; Producció executiva: Tania Brenlle; Direcció tècnica: Miguel Montes; Ajudant de direcció: Josep Galindo; Ajudant de direcció musical: Dani Espasa; Càsting: Daniel Anglès, Gregorio Rodríguez; Tècnic: Gregorio Rodríguez; Ajudant de vestuari: Montse Casas; Utillatge: Montse Casas; Ajudant d'il·luminació: Isabel Franco; Ajudant de producció: Luis Gordillo, Marta Martí; Piano d'assaig: Xavi Torres; Coreografia: Norma Depaola; Auxiliar de producció: Mar Lladó; Regidoria: Héctor Morris, Marilia Samper; Sastreria: Pepa Mogeda, Blanca Márquez; Perruqueria i maquillatge: Samuel Fernández; Tècnic d'il·luminació: Miguel Ángel Arribas; Tècnic de so: Marcos Arriba; Construcció de l'escenografia: Odeon Decorados sl; Confecció del vestuari: Atuendo; Perruques: Carlos Montosa, Demaret, Perruqueria Santos; Fotografia: Ros Ribas; Disseny gràfic: sSB; Agència de mitjans: Publiespec; Premsa: Sara Peralta, Carme Vicente;
