Música, poesia i un virtuosisme excepcional són alguns dels ingredients del muntatge de circ contemporani català més vist arreu del món. Dotze anys després, s'acomiada de la ciutat on es va estrenar amb una representació al Teatre Grec.
A França, a Itàlia, a Suïssa, a Noruega, al Regne Unit, a Israel, al Japó... A tots aquests països i uns quants més s'ha vist, des que es va estrenar a Barcelona l'any 2004, Circus Klezmer, un espectacle inspirat tant en els sons alegres de la música dels jueus del centre d'Europa com en les pintures de colors vius del pintor Marc Chagall. Tots dos elements són presents en aquest muntatge festiu, tan alegre que transcorre durant un casament que es produeix al cor del nostre continent en un moment indeterminat de la història. Durant la cerimònia, els protagonistes d'aquest espectacle trobaran tota mena de problemes i entrebancs que, això sí, acabaran resolent amb molt bon humor. Ampolles, cadires, plats, taules... Tot d'objectes quotidians serviran als artistes per mostrar-nos les seves habilitats extraordinàries i per construir un relat apassionat que ens parla d'amor i d'odi, i d'aquella alegria o aquella malenconia que tots hem experimentat en un moment o altre. Circ contemporani, poesia escènica i una música festiva i plena de matisos per a un espectacle que tanca la seva última gira omplint l'escenari del Teatre Grec de vida i humor. Aprofiteu l'ocasió perquè, durant el comiat barceloní, el muntatge recuperarà alguns dels grans artistes que, al llarg d'aquests anys, han format part del repartiment.
Una producció de l’Ateneu Popular 9 Barris, Circ d’Hivern i El Bidó de Nou Barris.
Amb el suport de l'Ajuntament de Barcelona, la Generalitat de Catalunya i l'Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música (INAEM).
Idea original i direcció: Adrián Schvarzstein; Dramatúrgia: Irma Borges; Interpretació: Eva Szwarcer, Emiliano Sánchez, Cristina Solé, Marcel Escolano i Adrián Schvarzstein; Interpretació musical: Tanja Haupt (acordió), Rebecca Macauley (violí), Nigel Haywood (clarinet) i Guillem Arnedo (percussió); Escenografia: Miri Yeffet i Tzavar Amit; Vestuari: Paulette; Disseny d'il·luminació: Francis Baena; Producció: Aire Aire SL; Distribució a Catalunya: CIRCulant;
