¿Cómo es volver a casa después de la cárcel? ¿En qué se transformó el barrio, la familia, el propio cuerpo? Los días afuera es la segunda parte de un proyecto que empezó con la película Reas (en el video), que se estrenó en febrero del 2024 en la Berlinale. La película reconstruye la experiencia del tiempo pasado en prisión. Y la obra nos muestra a les mismes protagonistes recreando escenas de su vida en libertad.
La vida real de estas personas se transforma en una ficción en la que elles mismes actúan, cantan y bailan. En la obra, se van entrecruzando las biografías desde el momento en que fueron liberades: Nacho se convirtió en conductor de taxi, Paula empezó a trabajar en un taller textil clandestino, Noelia volvió a ser trabajadora sexual y, también, militante por los derechos de las mujeres trans... Les propies protagonistes reconstruyen los desafíos de la vida después de la cárcel y comparten sus deseos más íntimos a ritmo de cumbia o de pop.
Lola Arias es directora teatral y de cine, además de escritora, y ha trabajado con varios colectivos (desde excombatientes hasta jóvenes refugiados) cruzando las fronteras entre realidad y ficción. En el Grec Festival de Barcelona presentó, en el 2019, Campo minado, una historia sobre la guerra de las Malvinas protagonizada por antiguos soldados que también interpretaron un film de la propia directora: Teatro de guerra. Este film se podrá ver entre el 11 y el 14 de julio en la Filmoteca de Catalunya, donde también tendrá lugar un coloquio con la directora.
Una producción de Compañía Lola Arias y Gema Films como productora asociada
Coproducido por Complejo Teatral de Buenos Aires, Festival d'Avignon (Francia), Festival d'Automne à Paris, Théâtre de la Ville Paris (Francia), Comédie de Genève (Suïssa), Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bélgica), Festival Tangente St Pölten, Festival für Gegenwartskultur (Austria), Theaterfestival Basel, Kaserne Basel (Suiza), Maxim Gorki Theater Berlin (Alemania), Nationaltheatret Oslo (Noruega), Scène nationale du Sud-Aquitain (Francia), Le Parvis Scène nationale Tarbes-Pyrénées (Francia), La Rose des vents Scène nationale Lille Métropole Villeneuve-d'Ascq (Francia), NEXT Festival (Francia), Théâtre National de Strasbourg (Francia), International Sommerfestival Kampnagel (Alemania), Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine (Francia), Zürcher Theater Spektakel (Suiza), Künstler*innenhaus Mousonturm (Alemania), The Brighton Festival (Inglaterra), CDN Orléans / Centre-Val de Loire (Francia), Fonds TransFabrik – deutsch-französischer Fonds für darstellende Künste.
Escenografía construida en los talleres del Théâtre National Wallonie Bruxelles.
Estreno del 16 de mayo al 15 de junio en el Teatro Presidente Alvear at Complejo Teatral de Buenos Aires.
Texto y dirección: Lola Arias Interpretación: Yoseli Marlene Arias, Ignacio Amador, Rodriguez, Estefania del Lujan Hardcastle, Noelia Luciana Perez, Paulita Veronica Asturayme, Carla Romina Canteros Dramaturgia: Bibiana Mendes Diseño de la escenografía: Mariana Tirantte Vestuario: Andy Piffer Video: Martin Borini Dirección técnica y diseño de luces: David Seldes Composición musical: Ulises Conti, Inés Copertino Músicos en escena: Inés Copertino Diseño del sonido: Ernesto Fara Coreografía: Andrea Servera Ayudantía de dirección: Pablo Arias Garcia Producción y management en gira: Emmanuelle Ossena & Lison Bellanger EPOC productions Producción y administración Compañía Lola Arias: Mara Martínez Management en gira Compañía Lola Arias: Lucila Piffer Producción, administración Argentina: Luz Algranti & Sofia Medici Producción técnica: Ezequiel Paredes Ayudantía de producción: Juan Manuel Zuluaga Bolivar Asistencia de escenografía: Lara Stilstein Asistente del director técnico: Facundo David Cásting: Talata Rodriguez (GEMA Films) Asesoramiento jurídico: Felix Helou Trabajo social: Soledad Ballesteros & Matias Cori
