El humor, la música y el movimiento se convierten en instrumentos para denunciar la opresión masculina, los prejuicios y el fundamentalismo en un montaje que tiene como protagonista a una pastora bereber.
Las dos actrices que protagonizan este montaje nos contarán la historia de Jbara, una pastora que vive en las montañas del Magreb con sus padres, hermanos y hermanas y los corderos a los que cuidan. Ella es bonita, pero ni siquiera es consciente de ello, porque ha nacido en un mundo en el que se la considera una sirvienta y es tratada de manera brutal. Educada en la sumisión, de vez en cuando se gana algún dinero o algún delicioso manjar ejerciendo, sin ser muy consciente de ello, la prostitución. Y aun así, sigue confiando en su dios. Puede alguien que vive en estas condiciones ser libre? Todo cambiará para ella cuando, un día, pase cerca de su casa un coche cargado de turistas americanos que repentinamente le abrirán una ventana a un mundo desconocido. Una mirada a la existencia de las mujeres oprimidas en la que, pese a la crueldad de las situaciones retratadas, no faltan ni las sonrisas ni la poesía. El montaje se basa en la primera novela de la escritora de origen marroquí Saphia Azzeddine, que toma la forma de un largo monólogo dirigido a Alá.
Direcció i dramatúrgia: Magda Puyo; Traducció: Magda Puyo; Intèrprets: Mireia Trias, Judit Farrés ; Composició musical: Judit Farrés ; Disseny de vestuari: Gloria Viguer; Disseny d'il·luminació: Maria Domènech ; Escenografia: Ramon Simó ; Fotografia: Cristina Sánchez ; Disseny gràfic: Lluís Ferrer ; Producció executiva: Atrium Produccions ; Contractació: agnes@atrium.cat;
