Todos eran mis hijos

The director of La omisión de la familia Coleman, a big hit with Barcelona  and european audiences, adapts and directs the work that shot the American playwright Arthur Miller to fame in 1947. The themes of this remarkable play, with its water-tight structure and complex characters, are the dark side of the American dream and family relations. In a production that stands out, above all, for its vitality and superb acting and directing, this version play tells the story of an industrialist who became rich by selling airplane parts during World War Two and how his family gradually discovers the murky truth. Miller turns his acid gaze on family, guilt and money in the American paradise.

Intèrprets: Carlos Hipólito, Glòria Muñoz, Fran Perea, Manuela Velasco, Jorge Bosch, Nicolás Vega, Amanda Recacha, Alberto Castrillo-Ferrer, Ainhoa Santamaría; Música: Federico Grinbank; Versió castellana: Mónica Zavala; Adaptació i direcció escènica: Claudio Tolcachir; Realització d'escenografia: Mambo Decorados, Sfumato; Direcció de producció: Ana Jelin; Disseny d'escenografia i vestuari: Elisa Sanz; Disseny d'il·luminació: Juan Gómez Cornejo (AAI); Maquinista: Juan José Andreu; Tècnic de llums: Manuel Martínez Fuster; Producció delegada: Maxime Seuge, Jonathan Zak; Producció distribució: S.L.; Producció executiva: Olvido Orovio; Ajudant de direcció: Mónica Zavala; Regidoria: Javier Zapardiel; Realització de vestuari: Sastrería Cornejo; Disseny gràfic: Hawork Studio - Alberto Valle; Fotografia: Jean Pierre Ledos; Gerència: Sagrario Sánchez Medina;