Direcció: Antoine Vitez; Intèrpret: Jean-Luc Boutté, Oliver Cruveiller, Dominique Liquiere, Lambert Wilson, Valérié Dreville, Roger Mirmont, Jeanne Moreau, Christine Fersen, Jean-Yves Dubois, Elisabeth Catroux, Catherine Ferran, Muriel Mayette; Escenografia i vestuari: Yannis Kokkos; Realització d'escenografia: Christian Dubuis; Il·luminació: Patrice Trottier; Pintura: Dorothée Grosland; Maquillatge: Suzanne Pisteur; Perruqueria i maquillatge: Fernando Mendes; Ajudant d'il·luminació: Jean Mace; Ajudant de direcció: Eloie Recoing; Direcció i gerència: Muriel Trembleau; Realització de vestuari: Mine Barral-Verger; Escultura: Francis Poirier;
