Quizá es un debate eterno, ¿pero se asusta igual en la pantalla que por escrito? O, dicho de otra manera, ¿cuáles son, más allá de los tópicos, las diferencias entre el terror audiovisual y el terror literario? ¿Se trabajan clichés distintos? ¿Es más fácil asustar a los lectores o a los telespectadores? ¿Hay diferencias, en los dos casos, entre susto, terror, horror y asco? ¿Qué papel tiene el terror psicológico en cada medio? En una mesa que es de por sí un lujo, los maestros del horror David J. Skal, Mariana Enríquez y Roger Luckhurst debatirán las similitudes y las diferencias del terror en cada formato. Enríquez, autora de obras maestras del horror como Nuestra parte de noche, hablará desde la vertiente literaria, mientras que J. Skal y Roger Luckhurst, estudiosos del terror audiovisual, harán una aproximación desde el campo del cine. Aunque, sabiendo tanto, quizás nos sorprenden y lo hacen al contrario…

*Con servicio de traducción simultánea