Traduçoes do original (Jordi Mitjà, 2010)

Vídeo digital, monocanal, 4:3, color. 11 min 20 s.

Durant la seva residència al MIS - Museo da Imagem e do Som de São Paulo, Mitjà realitza una sèrie de treballs vinculats al context. Els seus recorreguts per la ciutat acaben en escoltes d’emplaçaments que després reprodueix a l’estudi de gravació del centre museístic amb objectes comprats o trobats al carrer. El resultat és un mapa sonor fictici fet de subtils sensacions aïllades, que passen desapercebudes en l’enorme aglomeració urbana d’una de les ciutats més grans del món.