Espectacle familiar "Is This A Dance?", a càrrec de Lavaelo
Translator of
:
Programación
Días | Horas | Preus | Observaciones | |
---|---|---|---|---|
Dissabte i diumenge |
a les 12.00 h i
a les 18.00 h |
Entrada general: 16 €
Descompte 50%:
Descompte 30%:
Descompte 15%:
|
Durada: 40 minuts
Una horeta després: tots els dies de funció |
Mercat de les Flors Centre de les Arts de Moviment - Sala Pina Bausch
- Dirección:
- Lleida, 59
- District:
- Sants-Montjuïc
- Barrio:
- el Poble-sec
- Ciudad:
- Barcelona
Saltar pel carrer o girar sense cap motiu és ballar? Aixecar els braços amb alegria o colpejar el terra amb ràbia és ballar? Dos ballarins exploren aquesta qüestió i deixen que els seus cossos prenguin la iniciativa a través de diferents ritmes. Aquest espectacle és per a qualsevol que algun cop hagi trobat alegria a moure’s sense pensar, al ritme de la música i com si ningú l’estigués mirant.
Lavaelo és una col·laboració entre les artistes de dansa Lola Maury i Eva Recacha, amb creacions per a joves i les seves famílies. El seu treball explora l’essència de la dansa i se centra en les característiques del moviment: velocitat, durada, ritme, accions, tot observant com aquests ingredients s’entrellacen entre ells i donen lloc a una multitud de possibilitats emocionants que no estan impulsades per la narrativa. Les seves propostes posen a prova el seu instint de què els nens seran particularment perceptius davant d’això com a una extensió de com aprenen a través del joc. De què està feta la dansa? Com encaixen els ingredients al seu lloc i què passa quan ho fan?
Coreografia i interpretació Eva Recacha i Lola Maury / Escrita per Alberto Ruiz Soler, Eva Recacha, Lola Maury, Michael Crowe / Artista sonor Alberto Ruiz Soler / Vestuari i escenografia Kate Lane / Disseny il·luminació Ben Moon / Assessor educació i curador Michael Crowe / Veus de nens en català Maria Gamper Cappuccio i Unai Termes Marco / Traducció al català Daniel Gamper Sachse
Encàrrec i coproducció The Place / Amb el suport The Egg, Arts Council England i HS2 Camden
Recomanat de 5 a 11 anys