Translator of google :

Exposició de dibuixos de Josep Callejón Giménez, veí del Coll i ex-treballador de l’Editorial Bruguera.

Aquesta exposició és un complement al llibre “RACONS, LLOCS I INDRETS DEL COLL – VALLCARCA”, amb l’afegit de les “RODALIES” d’una forma descaradament “xovinista”.

Xovinista, una paraula francesa que vol dir "patrioter", en el cas del nostre barri assumeixo totalment ja que penso que és el millor, tant per la seva ubicació com per la seva història i les seves gents.

El terme “RODALIES” també podria anomenar-se “VOLTANS” o en castellà “CERCANIAS”, encara que alguns llocs quedin una mica allunyats. Els francesos utilitzen la paraula “BEAULIEU”, que traduït literalment vol dir “LLOCS BONICS”, i és el que intento transmetre: que estic enamorat del barri on vaig néixer i que llocs bonics hi ha a tot arreu, encara que no estiguin prop de casa.

Aquesta edició també és un itinerari o guia per fer una ruta cultural des de la parròquia de la Mare de Déu del Coll fins a la plaça de Lesseps, passant pel Park Güell, amb històries i explicacions dels llocs. Tot i que pot semblar una guia turística, la intenció és destacar el patrimoni històric i cultural del nostre barri.

El llibre pretén donar a conèixer i mostrar les excel·lències d’un barri costerut, de carrers estrets, i sovint parcialment abandonat pels nostres representants municipals.

Schedule

Fundació Orfeó Gracienc

Address:
C Astúries, 83
District:
Gràcia
Neighborhood:
la Vila de Gràcia
City:
Barcelona

The newsletter

Subscribe to our newsletter to keep up to date with Barcelona Metròpolis' new developments