La Sala Beckett / Obrador Internacional de Dramatúrgia desembarca finalment al nou edifici del Poblenou amb un esdeveniment anual que, al llarg dels anys, ha esdevingut punt de trobada internacional per a la nova dramatúrgia.
Durant una setmana, dramaturgs, directors, intèrprets i creadors escènics en general coincidiran en una variada oferta de cursos, seminaris, lectures dramatitzades, xerrades, work-in-progress i espectacles de petit format.Tot plegat amb l’objectiu d’afavorir el debat i l’intercanvi d’idees entre autors de diferents països.
Enguany, amb el tema del poder com a motiu de reflexió i inspiració per a molts dels tallers i activitats programats, l’Obrador d’estiu disposarà de la presència de professionals i dramaturgs de prestigi reconegut com ara Neil Labute (EUA), Martin Crimp i Simon Stephens (Anglaterra), Gabriela Izcovich (Argentina), Marie Dilasser (França), Bogdan Georgescu (Romania), Marco Calvani (Itàlia) o José Sanchis Sinisterra (Espanya), a més de professionals catalans com Roger Bernat, Pere Riera i Glòria Balañà i Altimira, entre d’altres.
El periodista Carles Capdevila serà l’encarregat d’obrir l’edició d’aquest any amb una conferència teatral sobre el poder i els seus mecanismes de funcionament.
ACTE INAUGURAL
Conferència del periodista Carles Capdevila:
Els poders: viatge d’anada i tornada
11 de juliol a les 20.30h
Preu: 10 euros
CURSOS DE DRAMATÚRGIA (Inscripció oberta)
Com més parles, menys dius: PARAULA/ACCI"/IMATGE
amb Martin Crimp (Anglaterra)
Julieta pot ser un mapa (Estratègies de l’escriptura escènica contemporània)
amb Alberto Conejero (Espanya)
Argumenta
amb Pere Riera (Catalunya)
TALLERS D’INTERPRETACIÓ I DRAMATÚRGIA (Inscripció oberta)
Del cos al paper, del paper al cos
amb Gabriela Izcovich (Argentina)
Introducció a la dramatúrgia actoral
amb José Sanchis Sinisterra (Espanya)
LABORATORI DE CREACIÓ ESCÈNICA (Inscripció oberta)
Fugides del Real
amb Roger Bernat (Catalunya)
SEMINARI ESPECIALITZAT (Inscripció tancada)
On és ara el poder?
Coordinat per Simon Stephens (Anglaterra)
Amb dramaturgs emergents d’arreu del món.
LECTURES I SEMIMUNTATS
On és ara el poder?
(Obres breus d’autors emergents d’arreu del món)
Textos de: Juan Pablo Galimberti (Argentina), Aurore Jacob (França), Sergio Martínez Vila (Espanya), Gwendoline Soublin (França), Alfredo Staffolani (Argentina), Jan Vilanova Claudín (Catalunya), Sinna Virtanen (Finlàndia) i Stefan Wipplinger (Alemanya), entre altres.
Direcció: Jordi Prat i Coll
De l’11 al 13 de juliol a les 18h.
Lectures dramatitzades
Entrada gratuïta
Llengua materna Mameloschn
de Sasha Marianna Salzmann
Traducció de Maria Bosom.
Direcció: Thomas Sauerteig
11 de juliol a les 19h.
Semimuntat – Fabulamundi I
Preu: 3 euros
Paisatge interior brut
de Marie Dilasser
Traducció de Carles Batlle.
Direcció: Glòria Balañà i Altimira
12 de juliol a les 20h.
Semimuntat – Fabulamundi II
Preu: 3 euros
Antisocial
de Bogdan Georgescu
Traducció de Xavier Montoliu Pauli.
Direcció: Aleix Fauró
13 de juliol a les 20h.
Semimuntat – Fabulamundi III
Preu: 3 euros
ESPECTACLE - WORKSHOP
PODER – POTERE – POWER
(Tres textos breus sobre el poder)
de Marta Buchaca, Marco Calvani i Neil Labute
Projecte AdA (Autor dirigeix Autor)
15 i 16 de juliol a les 20h.
Preu: 10 euros
Trobareu la informació detallada de cadascuna d’aquestes activitats a www.salabeckett.cat.
