Tragèdies romanes (Romeinse tragedies)

L’escenari sembla una sala de passos perduts del Parlament Europeu, però ja veureu que no és tan diferent del palau de Juli César o la cort d’una reina. En aquest espectacle assistim a tres tragèdies romanes de Shakespeare (Coriolà, Juli Cèsar i Antoni i Cleòpatra) representades en un sol muntatge i amb un ritme i una realització gairebé televisives. Per una vegada, estareu situats al centre de l’arena política. I no només això, sinó que podreu passejar lliurement pel teatre i fins i tot per l’escenari per veure les coses des d’un altre punt de vista. En aquesta mixtura insòlita de teatre i vida quotidiana, descobrireu les cares ocultes del joc de la política veient un xou multimèdia, estimulant i imaginatiu, que utilitza les tecnologies més noves. Shakespeare parla amb paraules d’avui, i no és gens estrany, ja que Van Hove s’esforça en les seves posades en escena a rellegir les obres del repertori teatral sota un prisma actual i a reflectir sobre l’escenari els mecanismes, de vegades perversos, d’una societat contemporània marcada per l’individualisme.

Autoria: William Shakespeare; Traducció: Tom Kleijn; Dramatúrgia: Bart van den Eynde, Jan Peter Gerrits, Alexander Schreuder; Direcció: Ivo van Hove; Intèrprets: Hélène Devos, Roeland Fernhout, Fred Goessens, Janni Goslinga, Marieke Heebink, Hans Kesting, Hugo Koolschijn, Chris Nietvelt, Frieda Pittoors, Alwin Pulinckx, Gijs Scholten van Aschat, Bart Slegers, Eelco Smits, Karina Smulders; Composició musical: Eric Sleichim; Percussió: Bl!ndman; Interpretació musical: Ruben Cooman, Yves Goemare, Hannes Nieuwlaet, Christiaan Saris; Escenografia: Jan Versweyveld; Disseny de vestuari: Lies van Assche; Disseny d'il·luminació: Jan Versweyveld; Vídeo: Tal Yarden; Mànager: Ysarca Art Promotions- Pilar de Yzaguirre; Traducció: Eduard Gibert; Assessorament de càsting: Hans Kemma; Fotografia: Jan Versweyveld; Servei d'àpats: Sifó;