Crua perversió de La tempesta de Shakespeare basada en les figures d'Ariel i Caliban i en el món de La pesta de Camus. Una reescriptura personal on el text i la música hi tenen un mateix paper. Una tempesta rítmica, poètica, gramàtica, dramàtica...
L'any 2007 Jordi Oriol i Xavier Albertí ja van rellegir plegats una obra del dramaturg britànic, Hamlet, que van empeltar amb La caiguda d'Albert Camus, amb un resultat singular. Dramaturg i director reincideixen i, tot i que repeteixen autors de referència, canvien de títols. Perquè L'empestat és una nova lectura de La tempesta de Shakespeare passada pel filtre de La pesta d'Albert Camus i maridada amb la Sonata núm. 17 de Beethoven (més coneguda com La tempesta), que interpreta l'actor i músic Carles Pedragosa. Un nou treball acústic del col·lectiu multidisciplinari Indi Gest que arrenca en el moment en què Pròsper i Miranda abandonen l'illa on van anar a parar després del naufragi, Ariel i Caliban recuperaran la llibertat i el segon tornarà a ser amo i senyor del seu petit reialme. Però res ja no serà igual per a un Caliban que, un cop ha après a posar paraules al seu turment, viu empestat per una llengua acabada d'aprendre que només li servirà per evocar el món que l’ha traït.
Una producció d’Indi Gest, l'Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural (OSIC) i Temporada Alta Girona/Salt - Festival de Tardor de Catalunya.
Amb la col·laboració de l'Auditori de Sant Martí, l'Auditori Atrium de Viladecans i el Grec 2016 Festival de Barcelona.
Projecte En Residència, organitzat per l’Institut de Cultura de Barcelona i el Consorci d’Educació de Barcelona conjuntament amb la Sala Beckett / Obrador Internacional de Dramatúrgia.
Autoria: Jordi Oriol ; Direcció: Xavier Albertí; Interpretació: Jordi Oriol i Carles Pedragosa; Escenografia: Alex Aviñoa i Sílvia Delagneau; Construcció de l'escenografia: Dani Poy i Joan Galí; Vestuari: Sílvia Delagneau; Disseny d'il·luminació: Alex Aviñoa; Disseny de so: Roc Mateu; Ajudant de direcció: Albert Arribas; Producció executiva: Neus Oriol i Dani López-Orós; Producció Indi Gest: Helena Font ; Fotografia: Sílvia Poch;