Direcció: José Sámeno (De Miguel Delibes); Intèrprets: Manuel Galiana, Teófilo Calle; Adaptació teatral: Miguel Delibes, Ramón García; Coordinació general: Togeni Iglesias; Administració de producció: Jesús Jiménez-Rico; Secretaria de producció: Josefina Iñiguez; Realització de decorats: Construcciones Escénicas Moya; Attrezzo: Mateos; Vestuari: Cornejo; Gerència: Jacinto Bravo; Coordinació tècnica: Jacinto Bravo; Elèctric: Sergio Méndez; So: José Luis Taberna; Maquinista: Oscar Alonso; Disseny gràfic: Digital Divide; Fotografia: Gloria Rodríguez; Agència de mitjans: Publiespec; Premsa: Sara Peralta, Carmen Vicente; Direcció de producció: Mª del Carmen San Román; Escenografia: Rafael Palmero; Il·luminació: Juan Gómez Cornejo;
