Un vocalista nord-americà que s'ha fet famós interpretant ritmes que van del jazz modern al hip-hop homenatja una de les veus femenines més grans de la història del jazz: la de Billie Holliday.
L'any en què es compleix un segle del naixement de Billie Holiday, una veu de la nova generació li ret tribut i posa de manifest que Lady Day segueix sent avui una referència imprescindible en la història de la música nord-americana. José James explica que, de petit, a casa seva, sonava sempre aquella veu magnífica, càlida, intima i del tot singular, curiosament, uns adjectius que es poden aplicar també a un baríton versàtil la veu del qual s'ha distingit sempre per la seva riquesa i expressivitat. James va descobrir la veu de Lady Day en un període de l'adolescència durant el qual escoltava també Nirvana, De La Soul o A Tribe Called Quest. No és estrany, doncs, que els ritmes més nous es barregin amb les empremtes musicals d'una artista que, com explica, li va obrir les portes del jazz i li va mostrar el camí que havia de seguir. Després d'una carrera en la qual ha fusionat sons que van del neo-soul, el jazz, el hip-hop i el funk al rock experimental, James interpreta ara amb el seu estil personal nou cançons que van ser escrites o popularitzades per Billie Holiday, entre els quals Body and Soul, Fine and Mellow, Lover Man o God Bless the Child.
Veu i guitarra: José James ; Baix: Solomon Dorsey ; Teclats: Leo Genovese ; Bateria: Nate Smith ; Producció executiva: The Project; Fotografia: Sylvain Gripoix;
