«Decideixo de començar aquest dietari. Hi escriuré —just per passar l’estona, a la bona de Déu— el que se m’anirà presentant». Així comença El quadern gris, el 8 de març de 1918. L’última ratlla l’escriurà el 15 de novembre de 1919. Tenia vint-i-un anys. Veu la llum el 1966, profundament reelaborat. Què anota Pla al seu quadern al llarg d’aquest llarg any i mig? Totes les coses de la seva vida d’estudiant: Palafrugell, Montaigne, els ous de reig, les dones, la penya de l’Ateneu, els dies de festa major, el tabac, l’escriptura… I nosaltres ho llegim avui com si hagués estat escrit abans d’ahir... Joan Ollé
Direcció: Joan Ollé; Adaptació: Carles Guillén i Joan Ollé; Intèrprets: Joan Anguera, Ivan Benet, Montserrat Carulla; Escenografia i disseny de vídeo: Eugenio Szwarcer; Disseny gràfic: Bisdixit; Vestuari: Míriam Compte; Espai sonor: Damien Bazin; Il·luminació: Lionel Spycher; Cap de producció: Lola Davó; Producció executiva: El Canal Centre d'Arts Escèniques Salt/Girona; Ajudant d'escenografia: Paula Bosch; Ajudant de direcció: Ibán Beltrán; Fotografia: David Ruano; Caracterització: Núria Llunell; Regidoria: Maria de Frutos; Tècnic d'il·luminació: Íñigo Basauri; Maquinista: Andreu Mateu Crehuet; Construcció de l'escenografia: Forja del Vallès, Persianes Rull, Castells Planas; Escenografia: Dbòlit; Confecció del vestuari: Goretti Sastrería Teatral; Ajudant de producció: Lorena López;