L'any 1641, en ple Segle d'Or, Luis Vélez de Guevara va publicar una novel·la fantàstica en la qual un jove estudiant alliberava el Diable del seu captiveri. Com a premi, el Diable portava el noi per tota la ciutat i, aixecant els sostres de les cases, li mostrava les interioritats, però també els defectes, de la societat del seu temps. Aquesta història, més citada que no pas llegida, arriba ara als escenaris d'una manera força especial. El dramaturg Juan Mayorga la posa al servei de la companyia Rhum & Cia en una versió teatral que comença quan la companyia rep l'encàrrec de dur a escena un clàssic, cosa que accepten pensant que així s'elevaran a la condició de grans actors, i trien l'únic que troben a la biblioteca: El Diablo Cojuelo. Novela de la otra vida traducida a esta. Comença així una funció a cavall entre la passejada esperpèntica per l'Espanya del segle XVII que presenta la novel·la i els intents dels pallassos, sempre a punt del desastre més absolut, per dur-la a escena. Com diu el mateix dramaturg que ha creat aquesta ficció escènica, no és ni un clàssic apallassat ni un espectacle de pallassos amb cites clàssiques; és un homenatge genial en el que la mirada transgressora del clown fa possible que ens riguem de l'obra sense perdre-li el respecte que es mereix, a la vegada que riem de nosaltres mateixos i de la relació que mantenim amb els clàssics.
Dirigeix la funció Ester Nadal, una actriu, directora, dramaturga i professora de teatre, que va néixer al Principat, on va ser fundadora i directora artística de l’Escena Nacional d’Andorra des del 2007 fins al 2012. Ha col·laborat amb directors com Jordi Mesalles, Calixto Bieito, Georges Lavaudant, Xavier Albertí i Andrés Lima, i ha dirigit els seus propis espectacles de creació, que s’han vist en escenaris de Barcelona, Madrid, Andorra o París, entre altres ciutats. Rhum & Cia, per la seva banda, és una companyia "inestable" amb integrants variables que en els últims anys s'ha construït una trajectòria fulgurant amb un seguit d'espectacles estrenats al Grec Festival de Barcelona que van des de Rhum (2014) fins a Rhümia (2016), Rhumans (2018) i Gran reserva (2020). Amb aquests espectacles han seduït espectadors i espectadores de tota mena amb una barreja d'humor absurd, poesia, màgia escènica, emoció i tendresa.
Una coproducció de la Compañía Nacional de Teatro Clásico i Velvet Events.
Amb el patrocini de Loterías y Apuestas del Estado.
Amb la col·laboració de l'Ajuntament de Tiana i el Teatre Sagarra de Santa Coloma de Gramenet.
Dramatúrgia: Juan Mayorga Direcció: Ester Nadal Interpretació: Joan Arqué, Roger Julià, Xavi Lozano, Jordi Martínez, Mauro Paganini, Piero Steiner Ajudantia de direcció: Carla Tovias Ajudantia de producció / Regidoria: Lluc Armengol Direcció i composició musical: Rhum & Cia Vestuari: Nidia Tusal Ajudantia de vestuari: Maria Solsona So: Marc Santa Il·luminació: Sylvia Kuchinow Escenografia: Laura Clos Caturla Ajudantia de l'escenografia: Sergi Corbera Tècnic de la il·luminació: Alfons Mas Direcció tècnica: Xavier Xipell “Xipi” Direcció de producció: Carles Manrique (Velvet Events) Disseny gràfic: Maria Picassó Fotografia: David Ruano
