El retrat escènic i la memòria són alguns dels temes que més interessen Didier Ruiz. D’aquí que, amb La compagnie des Hommes, que dirigeix des del 1998, hagi creat molts espectacles que, com aquest, porten la vida real a l’escenari. En aquesta ocasió, els protagonistes són persones migrants procedents del Camerun, Guinea Equatorial, Senegal, Ghana, Marroc i la República de Guinea o Guinea francesa. Totes són d’edat avançada i, per això mateix, conserven encara el vincle entre dos mons: el que han hagut de deixar enrere i el que, amb més o menys recança, els acull avui. Com van arribar fins aquí? Per què van deixar casa seva? Com han viscut aquest canvi de cultura? Quina ha estat la seva contribució a la construcció de la Catalunya (i de l’Europa) d’avui? Aquests migrants de primera generació ens deixen en herència allò que posseeixen: records, enyorances i la vivència d’habitar un país que no és el propi, un món que sempre necessita una persona nouvinguda a qui ignorar.
És un nou espectacle de la sèrie Dale recuerdos (Je pense à vous). A Barcelona, ja en vam veure un l’any 2017, creat amb avis i àvies del barri de Gràcia que parlaven de la vida, la solitud, la guerra, l’amor i les absències que els tenallaven el cor. Aquest Dale recuerdos (Je pense a vous) ha pres mil i una formes en les comunitats diferents on s’ha posat en escena fins a arribar a la versió XXXVI que veurem enguany. És un exemple més d’una manera de fer teatre que Didier Ruiz i La compagnie des Hommes han aplicat a col·lectius diversos que van des de persones transsexuals fins a adolescents. En cada cas, la companyia treballa amb un grup local, fa una tria acurada de les històries que s’hi expliquen i proporciona al conjunt de protagonistes, que mai no són professionals de l’escena, un aprenentatge bàsic per projectar la veu i moure’s en escena de la manera correcta.
Una coproducció de Grec 2021 Festival de Barcelona, La compagnie des Hommes i la Direcció d’assumptes culturals de l’Illa de França, Regió Illa de França.
Amb la col·laboració de l'Institut Français de Barcelone.
Concepció i direcció: Didier Ruiz Ajudantia de direcció: Mònica Bofill Col·laboració: Àngels Nogué i Solà Composició musical: Adrien Cordier Disseny de la il·luminació: Maurice Fouilhé So: Tom Ménigault Producció: Emilie Raisson Management en gira: Alda Sauvage Producció local: Eva Garcia @comuart_bcn Fotografia: Émilia Stéfani-Law
