Bolívar, fragmentos de un sueño

Coincidiendo con el 200 aniversario de las guerras de independencia latinoamericanas, dos creadores colombianos, el director e investigador teatral Omar Porras y el poeta, novelista y ensayista William Ospina, parten de la leyenda y el mito del padre de la emancipación para elaborar una propuesta dramática que confronta el sueño bolivariano con la realidad de su legado. El resultado es un espectáculo de alto voltaje poético con un fuerte componente musical inspirado en la tradición colombiana, que es tanto una exploración de nuevos lenguajes teatrales como un intento de, en palabras del director, «darle la palabra al personaje de piedra y bronce». Bolívar, fragmentos de un sueño nace de la complicidad entre Porras, artista con una larga trayectoria en la puesta en escena de montajes teatrales y óperas en Europa y Japón y fundador del Teatro Malandro de Ginebra, y William Ospina, una de las voces más notables de las letras hispanoamericanas actuales, ganador del Premio Rómulo Gallegos 2009. Tras representarse en Francia y pasar por el Grec, el espectáculo iniciará este verano una larga gira por Colombia, antes de regresar a Europa.

Posada en escena i adaptació: Omar Porras; Text: William Ospina; Direcció i creació musical: Erick Bongcam; Intèrprets: Elio Seliano Patiño, Yeison Carrillo, Luis Carlos Celis, Andrés Rodríguez, Luis Eduardo Garzón, Omar Porras, Carlos Gutiérrez, Juanita Delgado, Zoraida Rojas, Erick Bongcam; Dramatúrgia: Omar Porras, Sandro Romero; Direcció tècnica: Cécile Bickart; Disseny d'escenografia i attrezzo: Amelie Kiritzé-Topor, Julián Hoyos; Disseny d'il·luminació: Mathias Roche; Disseny de l'univers sonor: Thomas Jacovic, Erick Bongcam; Disseny de màscares i postissos: Herman Santa Cruz; Disseny i realització del vestuari: Adán Martínez; Construcció de l'escenografia: Carlos González, Jean-Marc Bassoli; Accessoris: Albeiro Riaño, Simón Rojas; Assistència a la direcció: Jane Piot, Manuel Orjuela; Assistència a la il·luminació: Humberto Hernández; Administració i producció general: Florence Crettol, Teatro Malondro (Suïssa); Disseny gràfic: Susana Carrié; Fotografia: Julián Arango; Cap d' escenari: Humberto Hernández, Jean-Marc Bassoli; So: Thomas Jacoviac; Il·luminació: Mathias Roche; Vestuari: Jasmine Rincón, Marucha Castillo; Maquinista: Juliana María Rios, Jorge Eliécer Dulce;