XIV Obrador d'estiu de la Sala Beckett

  • Activitats paral·leles

An international meeting point for the new contemporary dramaturgy, with workshops, seminars, debates and theatrical readings.

DRAMATURGY COURSES (open registration)

Estirant el fil / Pulling on the thread
With Guillem Clua (Catalunya)

How should theatre represent/react before such a globalized world? Should it?
With Ella Hickson (England)

Dramatic Hypothesis
With Enzo Cormann (France)

Will or destiny?
With Ceren Ercan (Turkey)

El infierno latente / Latent hell
With Abel González Melo (Cuba)

ACTING WORKSHOPS (Open registration)

El mito de la precisión /The Myth of precision
With Rafael Spregelburd (Argentina)

Aproximación a la vida. Escenas de Chéjov / Approaching life / Chéjov scenes
With Àlex Rigola (Catalonia)

Dramatise
With Denise Despeyroux (Uruguay)

SPECIALISED SEMINARS (Closed registration)

El final: el teatro ante la muerte / The end: theatre before death
Coordinated by Alistair McDowall (England)

With emergent playwrights worldwide.

Si esto es el fin de Europa, ¿qué haremos nosotros al respecto?
If this is the end of Europe, what are we going to do about it ?

Coordinated by Simon Stephens (England)
With Lucía Carballal (Spain), Clàudia Cedó (Catalonia), Ella Hickson (England), Wolfram Lotz (Germany), Anna Wakulik (Poland), Clémence Weill (France) and Jibbe Willems (Holland)

'SEMIMUNTATS' OPEN TO THE PUBLIC

Paradís inundar. Una simfonia extraviada
by Thomas Köck (Austria)
Direction: Ferran Dordal i Lalueza
Translation: Albert Tola
9 and 10 July
Fabulamundi. Playwriting Europe Project

Avinguda Nacional
by Jaroslav Rudiš (Czech republic)
Direction: Martí Torras Mayneris
Translation: Naila Rami Oms
16 and 17 July
Fabulamundi. Playwriting Europe Project

No em penedeixo de res
By Csaba Székely (Romania)
Direction: Montse Rodríguez
Translation: Antònia Escandell Tur
23 and 24 July
Fabulamundi. Playwriting Europe Project

DRAMATISED READINGS OPEN TO THE PUBLIC

El final: el teatro ante la muerte / The end: theatre before death
(Brief plays of emergent authors worldwide)
Director: Iván Morales
From 8 to 10 July at 18 h
Free entrance

¡7 de una sola vez! / 7 at once! A selection of Simon Stephens
Dramatised readings and chats with seven of the european authors that have passed through el Obrador d’estiu in the last 10 years.
With Lucía Carballal (Spain), Clàudia Cedó (Catalonia), Ella Hickson (England), Wolfram Lotz (Germany), Anna Wakulik (Poland), Clémence Weill (France) and Jibbe Willems (Holland)
Direction of the readings: Marilia Samper
8 July at 19.30 h
Free entrance

Contemporary Turkish theatre: La finestra de Ayşe Bayramoğlu and El dia de la rebel·lió dels gossos, de Ceren Ercan
Direction: Carlota Subirós
Translation: Nihal Mumcu and Sònia Sánchez
15 July at 18 h
Fabulamundi. Playwriting Europe

El Speakers’ Corner del Obrador d’estiu
¡One writes better in loud voice!
(Lecturas de textos breves a cargo de los mismos autores)
12 July at 18 h
Free entrance

More information: www.salabeckett.cat

In cooperation with Fabula Mundi. Playwriting Europe Project

Dates