Direcció: Carlota Subirós; Direcció i espai escènic: Carlota Subirós; Adaptació: Carlota Subirós, Gonzalo Conill; Traducció: Pilar Vázquez; Intèrpret: Vuit persones de figuració, Abdelaziz El Mountassir, Gonzalo Cunill; Espai sonor: Àlex Polls; Il·luminació: Mingo Albir; Tècnic de so: Jaume Ferrer; Ajudant de direcció: Ferran Dordal; Fotografia: Bito Cels;