Música: Catherine Jayes; Direcció: Declan Donnellan; Direcció associada i moviment: Jane Gibson; Direcció de lluita: Terry King, Paul Benzing; Direcció tècnica: Simon Bourne; Intèrprets: Laurence Spellman, Clifford Samuel, Jodie McNee, Tom Hiddleston, Jotham Annan, Olivia Williams, Jennifer Kidd, David Collings, Will Keen, Jim Hooper, Tobias Beer, Philip McGinley, Phil Cheadle; Escenografia: Nick Ormerod; Disseny de so: Gregory Clarke; Supervisió de vestuari: Angie Burns; Disseny de llums: Judith Greenwood; Ajudant de direcció: Owen Horsley; Fotografia de producció: Keith Pattison; Càsting: Siobhan Bracke; Mestre de veu: Patsy Rodenburg; Mànager: Mark Simpson; Direcció executiva: Griselda Yorke; Administració: Jacqui Honess Martin; Direcció tècnica d'escena: Dougie Wilson; Sotsdirecció d'escenari: Clare Lowley; Assistència a la direcció escènica: Martha Mamo; Direcció de guarda-roba: Vic Cree; Accessoris: Kathy Anders, Lisa Buckley; Versió catalana: Alain Miret;
