×

Error message

  • Warning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/ciutatcuidadora/sites/all/modules/custom/bcn_guide/img/mark.png) is not within the allowed path(s): (/var/www/apps/app0406/www/:/var/www/apps/app0406/src/:/var/www/apps/app0406/session/:/var/www/apps/app0406/tmp/:/var/www/apps/app0406/data/:/var/www/apps/app0406/env/) in bcn_guide_get_custom_marker() (line 914 of /var/www/apps/app0406/www/ciutatcuidadora/sites/all/modules/custom/bcn_guide/bcn_guide.utils.inc).
  • Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in include() (line 9 of /var/www/apps/app0406/www/ciutatcuidadora/sites/all/modules/custom/bcn_guide/templates/detail/bcn_guide_item_related.tpl.php).
  • Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in include() (line 9 of /var/www/apps/app0406/www/ciutatcuidadora/sites/all/modules/custom/bcn_social/templates/bcn-social.tpl.php).
  • Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in include() (line 9 of /var/www/apps/app0406/www/ciutatcuidadora/sites/all/modules/custom/bcn_social/templates/bcn-social.tpl.php).
  • Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in include() (line 9 of /var/www/apps/app0406/www/ciutatcuidadora/sites/all/modules/custom/bcn_social/templates/bcn-social.tpl.php).
  • Notice: Undefined index: node in ciutat_cuidadora_theme_preprocess_page() (line 12 of /var/www/apps/app0406/www/ciutatcuidadora/sites/all/themes/custom/ciutat_cuidadora_theme/template.php).
  • Notice: Trying to get property 'type' of non-object in ciutat_cuidadora_theme_preprocess_page() (line 12 of /var/www/apps/app0406/www/ciutatcuidadora/sites/all/themes/custom/ciutat_cuidadora_theme/template.php).

Translator of google :

Roberto G. Alonso, com hereva dels lluentons, els talons d’agulla i les plomes de més de cent anys d’història als nostres escenaris, estarà acompanyada de Jazmine Verdaguer, pubilla nostrada i alter ego del músic Jordi Cornudella. 

Espectacle que combina teatre, música i dansa per homenatjar l’art del transformisme i algunes de les travestis més cèlebres de la nostra cultura i escenaris. 

Jo, travesti és una alterficció sobre el transvestisme que reivindica l’art i cultura travesti i la figura de transformistes i imitadors d’estrelles amb una llarga tradició a casa nostra al llarg de tot el segle XX i fins als nostres dies.

L’autor Josep Maria Miró, com si es tractés d’un acte de transformisme dramatúrgic, escriu una autoficció a partir de la biografia de Roberto G. Alonso que ens permetrà acostar-nos a noms capdavanters i transgressors com Mirko, Derkas, Leopoldo Fregoli, Edmond de Bries, Asensio Vidal, Pirondello, Ocaña, Violeta la Burra, Carmen de Mairena o Ángel Pavlovski, entre d’altres, i a espais mítics com el Wuli-Chang, la Criolla, l’Edén Concert, la Cúpula Venus o la bodega Bohemia.

Jo, travesti és un gran homenatge a tots aquests artistes que amb els seus actes van obrir moltes portes cap a la llibertat.

Fitxa artística:

Autoria i direcció: Josep Maria Miró

Intèrprets: Roberto G. Alonso i Jordi Cornudella

Escenografia: Albert Pascual

Vestuari: Albert Pascual i Víctor Guerrero

Il·luminació: Ganecha Gil

Espai sonor: Arnau Grande

Moviment: Roberto G. Alonso 

Producció executiva: Joan Solé i Gemma Ros

Ajudantia de direcció: Marta Fernández Martí

Tècnic de llums: Tony Murchland

Tècnic de so: Arnau Grande

Cap tècnica del teatre: Marta Pérez

Confecció del vestuari: Gustavo Adolfo Tarí i Iris Tadeo

Màrqueting i comunicació: La Villarroel i Marta Fernández Martí

Reportatge fotogràfic: May Zircus, Alice Brazzit i Núria Boleda

Agraïments: Adrian Amaya, Dolly Van Doll, Faraonix, Gilda Love, Joan Estrada, Joan Gimeno, Sergio Fuentes, Víctor Guerrero, Ajuntament de Centelles, La Model i Sala Parés.

Amb el suport de: Generalitat de Catalunya – ICEC Institut Català de les Empreses Culturals

Distribució: Gemma Ros

És una producció de Cia. Roberto G. Alonso en coproducció amb Festival Grec, FiraTàrrega, Fundació Joan Brossa i Observatori Europeu de Memòries (EUROM)

Recomanat a partir de 16 anys

Schedule

Villarroel Teatre

Address:
Villarroel, 87
District:
Eixample
Neighborhood:
l'Antiga Esquerra de l'Eixample
City:
Barcelona