IV Simposi de Literatura comparada a Catalunya. Perspectives des de Barcelona

IV Simposi. La literatura comparada a Catalunya. Perspectives des de Barcelona.

Coordinació científica: Antoni Martí Monterde, UB

La Literatura Comparada té, a Catalunya, una tradició que pot considerar-se lògica i paradoxal alhora. D’una banda, per la història de la modernitat cultural a Catalunya, —i especialment a Barcelona—, la seva crítica literària té una dimensió internacional, cosmopolita, coherent amb la relació de la literatura catalana amb les literatures europees. Però, en el moment d’institucionalitzar-se acadèmicament la Literatura Comparada, només Ramon Esquerra aconsegueix incorporar-se explícitament a aquesta nova disciplina. En canvi, els principals crítics literaris a Catalunya es caracteritzen en els seus escrits per una actitud profundament comparatista, però sense sotmetre’s a les pautes marcades oficialment des de les càtedres del comparatisme i, en alguns casos, discutint l’orientació donada per l’acadèmia. A més a més, cal subratllar que la Barcelona és actualment la ciutat del nostre entorn en què més profundament s’està investigant en aquest camp, que compta amb diverses titulacions de Grau i Màster en Literatura Comparada.

El resultat és un conjunt de Comparatistes sense comparatisme: crítics literaris de talent, voluntat i mirada comparatista que, rellegits en aquesta clau, mostren una història alternativa de la Literatura Comparada al nostre país,i en el conjunt d’Europa.

Aquest Simposi és la quarta edició d’un projecte obert amb edicions en febrer de 2016, desembre de 2017 i desembre de 2018, i que busca desenvolupar una perspectiva el més completa possible de la Història de la Literatura Comparada a Catalunya.

Ja se n’ha publicat un primer volum que recull les contribucions: Comparatistes sense Comparatisme (2018), al qual seguiran diversos volums que apareixeran periòdicament a la Col·lecció Figura, d’Edicions de la Universitat de Barcelona.

PROGRAMA

Dimecres 12 de febrer 2020

10.30 h Presentació

11.00 h Importància de la Literatura Comparada
Jaume Pérez Montaner (Universitat de València)

12.00 h Josep Maria Poblet
Jaume Ferrer Puig (Universitat Oberta de Catalunya)

13.00 h Pausa

13.30 h Ferenc Oliver Brachfeld
Guillem Molla (University of Massachusetts– Amherst)

DIJOUS 13 DE FEBRER

10.00 h Llorenç Villalonga
Jesús Revellés (Universitat de les Illes Balears)

11.00 h Montserrat Roig
Carolina Moreno Tena (traductora)

12.00 h Pausa

12.30 h Joan Perucho
Manel Ollé (Universitat Pompeu Fabra)

13.30 h Joan Sales
Marta Pasqual (Universitat de Girona)

DIVENDRES 14 DE FEBRER

10.30 h Josep Palàcios
Isabel Robles (Escriptora i traductora)

11.30 h Jaume Pérez Montaner: entre la poesia i la crítica
Antoni Martí Monterde (Universitat de Girona)

12.30 h Pausa

13.00 h Presentació del volum Comparatistes sense Comparatisme, 2
Edicions UB

14.00 h Cloenda