¿Cómo se vive una identidad trans en Barcelona, Buenos Aires y Montevideo? Este montaje teatral explora las relaciones entre estas realidades y las identidades normativas, al tiempo que teje una red de complicidades a ambos lados del Atlántico.
Vivir es pasar de unas circunstancias a otras y todo eso que hacemos para adaptarnos. Tránsitos se adentra en tránsitos vitales tales como el cáncer, el amor o la vejez, a través de cinco personajes que conforman una familia donde dos mujeres trans, una persona no binaria, un joven queer y una vieja drag encarnarán, desde sus cuerpos e identidades disidentes, historias humanas que escapan de sus tránsitos de género.
A menudo, las personas trans o disidentes solo son llamadas a hablar como objeto de estudio de sus identidades, como si su existencia solo se construyese desde la curisidad cis hacia su deconstrucción de género. Tránsitos no saciará la curiosidad cis hacia las personas trans, sino que las hace protagonistas de historias humanas que poco tienen a ver con su identidad de género, "porque si sólo hablamos de eso, nos convertimos sólo en eso, y somo mucho más".
Pero parece injusto hablar de un espectáculo sin dar importancia a su proceso de creación de casi dos años a caballo entre Cataluña, Argentina y Uruguay. Un proceso hecho a fuego lento donde el empoderamiento y los cuidados han marcado las pautas de trabajo y de investigación. Un proceso interrumpido, como todo, por una pandemia que no afecta a todes por igual y que amenaza con invisibilizar aún más las personas que viven en los márgenes de la normatividad.
Una coproducción de Grec 2020 Festival de Barcelona, Teatre La Gleva - Amici Miei Produccions, Espacio Callejón (Argentina) y La Contracultural (Uruguay).
Con el apoyo de Iberescena, la Nau Ivanow, Centro Cultural Matienzo de Buenos Aires y el colectivo Hui Basa.
La programación del De Grec a Grec está sujeta a las recomendaciones de las autoridades sanitarias y a la incertidumbre de la situación actual.
Autoría: Mariana Percovich, David Teixidó Dirección: David Teixidó Interpretación: Delfina Martínez, Agustín Daulte, David Priego, Sergio Satanassa, Nicole Avventurato Escenografía: Jair Bellante Movimiento: Carla Tovias Diseño de iluminación: Quim Otero Diseño del sonido / concepción sonora: Pau Matas Diseño de vídeo: Ander Puig Ayudantía de dirección: Marc Garcia Llopis Asesoría de activismo transfeminista: Teo Pardo Producción: Júlia Simó Puyo Ayudante de producción: Daniel de la Torre Diseño gráfico y asesoría de activismo trans latinoamericano: Leho de Sosa Agradecimientos: Javier Daulte, Federico Buso, Ámbar Vega, José Miguel Onaindia, Ricardo Ramón, Susy Shock, Matías Dutra, Jordi Buxó, Àngels Queralt, Josep Maria Miró Fotografía: Laia Alberch
