¿Qué es real y qué no lo es? Se lo preguntan, en tres monólogos entrelazados, los protagonistas de esta obra, que muestra que, a menudo, altruismo y egoísmo tienen mucho que ver.
Ayudar a los demás puede tener consecuencias imprevistas, especialmente cuando, de buena fe o no, intentamos imponer una determinada visión del mundo. Molly Sweeney, que nació ciega, es feliz en su condición, pero su marido, Frank, estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir que viera. Y el doctor Rice cree que la puede ayudar... y de paso recuperar un prestigio profesional que perdió hace tiempo. El dramaturgo irlandés Bryan Friel se basa en un caso real descrito por el neurólogo Oliver Sacks para construir un monólogo a tres voces que enlaza con la tradición irlandesa de los contadores de historias. Una pieza teatral íntima, delicada y, a la vez, diferente. Dirige la función y firma la dramaturgia Miquel Gorriz, premio Quim Masó 2011 por este proyecto teatral.
Autoria: Brian Friel; Traducció: Jordi Fité; Dramatúrgia i direcció: Miquel Gorriz; Intèrprets: Míriam Alamany, Carles Martínez, Xicu Masó; Veu en off: Pere Arquillué (el pare); Joana Ubach (Molly nena), Alba Quintana (la mare), Teresa Sánchez (la infermera); Ajudant de direcció: Eva Roig; Moviment: Eva Roig; Espai: Elisabet Castells, Miquel Gorriz; Vestuari: Maria Araujo; Disseny d'i·luminació: Nani Valls; Disseny de so: Toni Ubach; Concepció Sonora : Toni Ubach; Perruqueria: Toni Santos; Reportatge fotogràfic: Irene Prat; Disseny d'imatge: Hernán Martínez; Producció executiva: ETERI (Montse Prat i Txell Felip) ;
