Si preguntas por los grandes poetas del siglo XX, es muy posible que entre la lista de nombres que te mencionen (García Lorca, Pasolini...) esté el de Fernando Pessoa que, con permiso de Luís de Camões, es posiblemente el nombre más conocido de las letras portuguesas en todo el mundo. Aún hoy, en pleno siglo XXI, los versos de Pessoa se dirigen directamente al corazón y al alma de quien los lee. Uno de los que se han sentido interpelados por la poesía del artista es Pep Tosar, un director, actor y autor que ya ha creado otros espectáculos pluridisciplinares basados en la vida y obra de conocidos poetas: Federico García, sobre García Lorca, Poseu-me les ulleres, sobre Vicent Andrés Estellés, o La casa en obres, sobre Blai Bonet. Ahora, repite la experiencia basándose en Pessoa, pero también en los tres heterónimos principales que empleó (Alberto Caeiro, Álvaro de Campos y Ricardo Rei) y, como contrapunto, también en la figura de Ofelia de Queirós, quien fuera el gran amor del poeta. La biografía de Pessoa, que vivió parte de su infancia y su juventud en Durban (Sudáfrica), y, también, dos obras breves de Antonio Tabucchi en las cuales alude a la vida del poeta desde el sueño y la alucinación (Los tres últimos días de Fernando Pessoa y El sueño de Fernando Pessoa, poeta y fingidor) dan forma a este espectáculo, que recurre a una combinación de lenguajes artísticos. Y es que en El fingidor veremos a Pep Tosar dar voz al poeta diciendo sus versos o repasando creaciones en prosa, leyendo cartas o introduciendo entrevistas, pero también a los integrantes de la compañía de circo Hotel Iocandi (los artistas de circo Tomeu Amer y Griselda Juncà, junto a la cantante y violonchelista Joana Gomila), que emplearán funambulismo y equilibrios para aludir a los heterónimos de Pessoa mientras suena la música en directo de la propia Gomila, pero también de la compositora y pianista Elisabet Raspall y del guitarrista y compositor Eduard Iniesta, especialista en guitarra portuguesa. Como en espectáculos anteriores de Pep Tosar, el video tiene un papel destacado en un montaje en el que participa el realizador mallorquín Agustí Torres y que incluye entrevistas a especialistas en Pessoa, traductores del poeta y expertos diversos, además de imágenes de esa Lisboa que se respira en las obras del autor.
Lleva a escena el espectáculo Oblideu-vos de nosaltres, compañía liderada por Pep Tosar que con sus espectáculos pretende reflexionar desde el punto de vista estético y teatral sobre la condición humana y su diversidad, e invitar a los espectadores y espectadoras a ser conscientes de la complejidad de la existencia.
Una producción del Grec 2021 Festival de Barcelona, el Teatre Principal de Palma de Mallorca y Oblideu-vos de nosaltres.
Con el apoyo de la Generalitat de Catalunya, el Departamento de Cultura y el Institut de la Llengua i la Cultura de les Illes Balears (ILLENC).
Con la colaboración del Teatre Sagarra de Santa Coloma de Gramenet.
Ensayo abierto. Se requiere reserva.
Dirección e interpretación: Pep Tosar Dramaturgia: Pep Tosar, Evelyn Arévalo Piano: Elisabet Raspall Voz y sintetizador: Joana Gomila Circo: Griselda Juncà, Tomeu Amer Escenografía: Roger Orra Diseño de la iluminación: Sergio Roca Sonido: Jonbi Belategui Cámara de video: Agustí Torres Asistencia de video: Claudia Clemente Edición y montaje de video: Pep Tosar, Manual Entrevistados: Maria José de Lancastre, Richard Zenith, Jerónimo Pizarro, Perfecto Cuadrado, Manuela Nogueira, Nicolau Dols Prensa: Néstor Lozano Comunicación: Gabriela Marsal (Suika) Video promocional: Àngel Grisalvo (Lantonia Films) Diseño gráfico: Francina Planas Dibujo del cartel: David Marín Ayudantía de dirección: Evelyn Arévalo Producción ejecutiva: Gabriela Marsal (Suika) Distribución: Magrana Escena Fotografía: Martí Fradera
Agradecimientos: Casa Fernando Pessoa, Estação Ferroviária do Rossio - Infraestrutura de Portugal, DLA Piper, Restaurante Martinho da Arcada, Castelo de S. Jorge, Teatro Nacional de São Carlos, A Brasileira do Chiado, Monasterio de los Jerónimos de Santa María de Belém, Maria Magdalena Adrover, Claudia Clemente, Pedro Mariguesa
