La obra maestra de Louis Couperus, uno de los más destacados escritores neerlandeses, se convierte en una gran producción firmada por Ivo van Hove, un director con un prestigio que va más allá del mundo de la escena. Este y oeste se enfrentan bajo la lluvia.
Publicado poco antes de la muerte del artista en este mismo año, el videoclip del tema de David Bowie Lazarus puso a Ivo van Hove en el mapa del star-system cinematográfico y le ha dado una proyección que pocos directores teatrales llegan a tener. Sin embargo, él ya era un nombre fundamental del teatro contemporáneo, como saben los espectadores del Grec, a quienes adentró en el universo shakespeariano con sus Tragedias romanas, fascinó con el imaginario visual de El manantial (The Fountainhead) y emocionó con su visión íntima de La voz humana. Ahora, Van Hove nos descubre la obra de uno de los grandes de la literatura holandesa. Es Louis Couperus (1863-1923), autor de una novela visionaria sobre el enfrentamiento entre dos culturas irreconciliables: Oriente y Occidente. La historia tiene como escenario Java, donde el gobernador Otto van Oudijck controla con mano firme su provincia. Es sensible a la cultura local, pero está convencido de su superioridad como europeo sobre los pueblos que gobierna. No obstante, un enfrentamiento con el hermano de un príncipe local desencadenará unas fuerzas sobrenaturales y ocultas. Todo sucede bajo el monzón, en un ambiente inquietante y en una escenografía espectacular de gran formato en la que el agua es un elemento fundamental. Una historia sobre las antiguas colonias holandesas que, sin embargo, cuenta la historia universal del enfrentamiento entre dos mundos y de un malestar existencial que se extiende hasta nuestro siglo XXI.
Una producción del Toneelgroep Amsterdam
Coproducida por Ruhrtri«nnale
Con la colaboración de la Embajada del reino de los Países Bajos y delFonds Podium Kunsten. Performing Arts Fund NL.
Autoria: Louis Couperus; Versió i adaptació: Peter van Kraaij; Direcció: Ivo van Hove; Dramatúrgia: Peter Van Kraaij; Interpretació: Aus Greidanus jr., Gaite Jansen, Gijs Scholten van Aschat, Halina Reijn, Jip van den Dool, Maria Kraakman, Marieke Heebink, Vanja Rukavina; Actors convidats: Barry Emond, Dewi Reijs, Mingus Dagelet, Otis Schwab, Rob Malasch, Keanu Visscher; Composició, direcció i interpretació musical: Harry de Wit; Escenografia i disseny de llums: Jan Versweyveld ; Coreografia: Koen Agustijnen; Vestuari: An D'Huys; Vídeo: EYE Amsterdam ; Ajudant de direcció: Nina de la Parra; Direcció tècnica: Wolf-Götz Schwörer; Producció: Angelina Kroft i Edith den Hamer;