Direcció: Matthias Langhoff; Intèrprets: Hugues Boucher, Stéphane Comby, Maxime Lefrançois, Jean-Michel Portal, Marcial Di Fonzo Bo, Frédérique Loliée, Philippe Marteau, Pascual To-katlian, Marie Lauverjat, Sandrine Spielmann, Nathalie Bastat; Escenografia i vestuari: Catherine Rankl; Assistència a la producció: Véronique Appel; Regidor d'il·luminació: Pierre Malod; Regidoria de so: Philippe Tivillier; Regidoria general: Bertrand Killy, Philippe Tivillier;
