Direcció: Declan Donnellan; Intèrprets: William Chubb, Silas Carson, Nadim Samalha, Kevork Malikyan, Kika Markham, Jacqueline Defferary, Souad Faress, Antony Bunsee, Mark Bazeley; Disseny d'escenografia: Nick Ormerod; Il·luminació: Judith Greenwood; Música: Paddy Cunnen; Moviment: Jane Gibson; So: Paul Arditti; Càsting: Julia Horan; Ajudant de direcció: Edward Dick; Supervisió de vestuari: Angie Burns; Direcció de producció: Paul Russell; Direcció tècnica: Phil Gladwell; Direcció d'escena: Suzi Blakey; Vestuari: Alison Trett; Fotografia: Keith Pattison;