Exposición y presentación de los resultados de los procesos de trabajo de Cohabitar Entre-
Jueves 6 de abril de 2017, a las 18.30 h
EXPOSICIÓN Y PRESENTACIÓN
Acto de presentación y exposición de proyectos desarrollados en diferentes procesos impulsados en el marco de Cohabitar entre- desde mayo del 2016. Contará con la participación de: Lola Lasurt, Soroll Blanc; Lemur, De la Escuela al Mercado. Estructuras Nómadas Sensoriales; Marcos Prior, Ciudad de Tebeos y Fábricas; Landscape Lab Fabra i Coats-Máster de Paisaje Urbano UAB-MUHBA, Paisajes Comunes: Patrimonio y Memoria Urbana en Sant Andreu; Jess Espinoza-MediZine, 6.ª Bienal de Aguja e Hilo; Mixité, Cocina en Vivo / Live Cooking University; Pamela Gallo, Hugo Barbosa y Daniel Miracle, EntreTV.
También se presenta el proyecto Out of Sight. Fotógrafos al Descubierto, realizado por alumnos del Instituto Doctor Puigvert en el marco del programa Habitación de Invitados de Cohabitar entre-.
Las otras exposiciones que complementan la programación son:
Desbordar la cultura, planta 1
En Transición-Trabajo, planta 2
CLAUSURA DEL PROGRAMA
Con esta actividad se clausura el programa Cohabitar entre-, que durante un año se ha planteado como un dispositivo para activar el Centro de Arte como creador y catalizador de interacciones entre prácticas artísticas y otros espacios sociales. La programación ha querido combinar de manera crítica procesos de investigación y producción, mediante la mediación, la participación, el debate, la activación de redes o la socialización de contenidos y experiencias.
Proyectos expuestos:
RUIDO BLANCO TRANSICIONES ENTRE SECUENCIAS
Lola Lasurt
Proceso de trabajo en el marco de Cohabitar Entre–
Del 18 de junio de 2016 al 29 de abril de 2017
RUIDO BLANCO Transiciones entre secuencias es una propuesta de Lola Lasurt para el espacio del programa Telar del proyecto Cohabitar Entre–, en la planta baja de la fábrica textil Fabra i Coats, convertida ahora en Centro de Arte Contemporáneo, en el barrio de Sant Andreu. Un proyecto entendido dentro de las prácticas conversacionales como un proceso de aprendizaje compartido, en torno a cuatro sesiones que analizan y abordan desde la creatividad el espacio intermedio, los momentos de transición entendidos como procesos abiertos a la posibilidad de cambio, en un momento en el que se repiensa el papel del centro de arte y su relación con su entorno más inmediato. La Escuela Can Fabra, a la vez, dentro del mismo recinto fabril, deja atrás 7 años en barracones para ir trasladándose al nuevo edificio que la acogerá. Las sesiones contarán con la participación de la escuela y de otras comunidades
de aprendizaje, tanto de dentro como de fuera del barrio.
RUIDO BLANCO#1
18.06.2016
El primer encuentro giró en torno al objeto transicional, un concepto introducido por Donald Woods Winnicott para referirse a objetos que pueden respaldar al niño o a la niña en una secuencia particular de acontecimientos durante su crecimiento.
RUIDO BLANCO#3
28.02.2017
Un recorrido por los años de la Transición política en los barrios del distrito de Sant Andreu. Nos encontramos con quienes la vivieron, en la antigua fábrica de hilos, para concretar sucesiones de acontecimientos que tuvieron lugar allí.
RUIDO BLANCO#2
26.11.2016
Giró en torno al legado analógico y la influencia de los procesos de digitalización a nivel social, para pensar en las diferencias entre los formatos de grabación y de archivo, sobre cómo intervienen en nuestra experiencia y formas de relación.
RUIDO BLANCO#4
29.04.2017
Un encuentro que gira en torno al luto y que incluirá una visita guiada al Cementerio de Sant Andreu de la mano del Centre d’Estudis Ignasi Iglésias.
DE LA ESCUELA AL MERCADO: ESTRUCTURAS NÓMADAS SENSORIALES
Lemur
Proceso de trabajo en el marco de Cohabitar Entre–
De mayo del 2016 a febrero del 2017
De la escuela al mercado es un proyecto de reflexión compartida y construcción colectiva del entorno de la fábrica de Fabra i Coats. A lo largo de 4 fases concebidas alrededor de la metáfora del nomadismo (migraciones, exploraciones, asentamientos y ceremonia nómada), el proyecto explora la sensorialidad de los espacios educativos y de los espacios colectivos de barrio como condición necesaria para la buena salud de los niños y de los adultos que los acompañan. Al mismo tiempo, el fortalecimiento de las relaciones intergeneracionales entre las personas que habitan en el barrio hace que estas se
involucren en la mejora de la calidad de sus espacios de vida cotidiana. Estos valores se logran mediante dos estrategias: la participación activa de los agentes implicados y el fomento de la conciencia corporal, especialmente la sensorial, del espacio. Se plantean dos escenarios de actuación principales: la Escuela Can Fabra y el Mercado de Sant Andreu de Palomar, dos espacios por excelencia de cultura –en el
significado etimológico de cultivar–, de socialización y de cohabitación intergeneracional; y dos espacios de tránsito, y por tanto, nómadas. Las actividades con los niños se han diseñado para despertar y aumentar su conciencia corporal mediante el juego (maletas de los sentidos; recorridos sensoriales) y a la vez para elaborar un registro adulto de las necesidades de los niños y las cualidades de los espacios de juego (cartografías sensibles). El diseño se desarrolla en 3 conceptos –del conflicto a la polisemia; de la maleta a la carretilla; de la alfombra al tangram– y articula, finalmente, 3 tipos de intervenciones. Todo el material empleado (maletas, cajas de mano y nariz; dispositivos fijos y móviles) queda a disposición de la escuela para continuar aplicando esta metodología y adaptarla a las necesidades cambiantes de la comunidad, gracias al apoyo activo de una nueva comisión mixta de espacios exteriores nacida durante el proceso del proyecto.
Agradecimientos: El proyecto se ha podido llevar a cabo gracias a la generosa y entusiasta participación de muchas personas en las actividades organizadas tanto en la escuela como en el mercado. Queremos agradecerlas todas y cada una. Al equipo de Cohabitar Entre-, por la oportunidad y el acompañamiento. A la comunidad entera de la Escuela Can Fabra: el equipo directivo, las maestras, las voluntarias y los voluntarios, y las madres, los padres y los abuelos, por su calurosa acogida, el apoyo incondicional, los aprendizajes mutuos y una implicación y compromiso ejemplares, que continúan. A Patricia Caruso y Martina Samaniego, por el acompañamiento y la mirada. A Montse Monturiol, directora del Mercado de Sant Andreu. A Eli Pons, presidenta de los paradistas, y a todas las personas trabajadoras del mercado
y la galería, por su confianza y complicidad. A Pablo Becerra, de La Fundició, indispensable el día de la performance. A Xavier Gil, por captarlo todo en vivo. A los incansables y entregados jóvenes arquitectos constructores Felipe Gómez, Javier de Higues, Iván López, Adrián Mateo, Olaf Puente y Andrea Xicota. Y, por último, a las niñas y los niños de la Escuela Can Fabra, que nos han enseñado más que nadie y que son la verdadera razón de todo esto.
CIUDAD DE TEBEOS Y DE FÁBRICAS
Marcos Prior
Proceso de trabajo en el marco de Cohabitar Entre–
Cómic impreso en risografía en MDLR (Barcelona). Impresiones encoladas de los archivos digitales hechos en escala de grises
CIUDAD DE TEBEOS Y DE FÁBRICAS toma como punto de partida el pregón de la Mercè del 2016, en el cual Javier Pérez Andújar describía Barcelona como una ciudad de tebeos y de fábricas, una ciudad con quioscos repletos de cómics y fábricas a pleno rendimiento que ya no existe, que es una fantasmagoría. En Sant Andreu, y más concretamente en Fabra i Coats y en Can Fabra, se pueden escuchar los ecos de extintas industrias (la del cómic y la textil) entre las carcasas de las antiguas fábricas que han resistido el envite de la burbuja inmobiliaria y se han adaptado, no sin tensiones, a nuevos usos culturales. Esta vinculación entre los cómics y las fábricas que se visibiliza en Sant Andreu claramente por medio de la biblioteca especializada en cómic Ignasi Iglésias-Can Fabra y el festival GRAF de cómic de autor y edición independiente que se celebra en la fábrica de creación de Fabra i Coats, nos sirve para esbozar en CIUDAD DE TEBEOS Y DE FÁBRICAS un diálogo entre el pasado y el presente de Barcelona siguiendo la premisa de Robert Castel sobre el presente y la genealogía del presente según la cual «el presente no es únicamente lo contemporáneo, el presente es un efecto heredado, es el resultado de toda una serie de transformaciones que hay que reconstruir para poder captar lo que hay de inédito en la actualidad».
Agradecimientos a Javier Pérez Andújar, Daniel Ausente, Iñaki Sanz, Lluïsa Pardo, Gemma Domingo, Ester Corbera, Pere Fernández, Antoni Martínez Payet, Carmen Cazalla, Alfons López, Nazario Luque, Felipe Hernández Cava, Irkus (m) Zeberio, Raule y Jordi Coll por su colaboración.
OUT OF SIGHT. FOTÓGRAFOS AL DESCUBIERTO
Proyecto de la Fundación de Sant Joan de Déu en colaboración con alumnos de segundo de ESO del Instituto Doctor Puigvert, del barrio de Sant Andreu de Barcelona
Cohabitar Entre–. Programa Habitación de Invitados
En esta exposición los alumnos han trabajado para dar visibilidad y voz a las personas que no tienen hogar y que están en las calles de nuestro barrio y de nuestra ciudad. Con esta acción se pretende trabajar temas como la indiferencia y, a veces, el desprecio que sufren muchas de las personas en situación de vulnerabilidad, tomando como punto de partida las historias que hay tras las personas fotografiadas.
Como trabajo de aula, se han analizado las causas por las que muchas personas se encuentran viviendo en la calle, causas que son desde estructurales (relacionadas con el proceso económico y el mercado inmobiliario),relacionales (divorcio, muerte de algún familiar), de discriminación o ausencia de estatuto legal (relacionadas con las situaciones particulares que pueden vivir los inmigrantes y algunas minorías, como la comunidad romaní) o institucionales (relacionadas con los mecanismos de ayuda y los procedimientos institucionales) hasta personales (relacionadas con la educación, la edad, la dependencia y la salud). El proyecto se ha desarrollado a través de una serie de talleres y salidas con los alumnos y las profesoras por el barrio de Sant Andreu y por el centro de Barcelona.
Out of Sight. Fotógrafos al Descobierto es una propuesta de cesión del espacio de la planta 3 que pone en relación el proyecto Cohabitar entre– con otros proyectos artísticos y culturales. La cesión a estos proyectos invitados es una oportunidad de trabajo y diálogo conjunto para crear redes y otras formas de habitar el centro, con varios contextos a partir de la residencia temporal de propuestas en esta planta.
PAISAJES COMUNES: PATRIMONIO Y MEMORIA URBANA EN SANT ANDREU
Landscape Lab Fabra i Coats. Máster en Intervención y Gestión del Patrimonio y el Paisaje Urbano, UAB-MUHBA
Proceso de trabajo en el marco de Cohabitar Entre–
Desde febrero del 2017
El Landscape Lab Fabra i Coats es un laboratorio de paisaje y patrimonio urbano que propone una lectura social del patrimonio ordinario de la sociedad industrial, en cuyo marco se construyeron instalaciones industriales como la fábrica Fabra i Coats, y su huella en el barrio de Sant Andreu. El proyecto pone en práctica todo el bagaje acumulado durante los últimos 15 años desde el máster en Intervención y Gestión del Patrimonio y el Paisaje Urbano, organizado por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y el Museo de Historia de Barcelona (MUHBA). El Laboratorio de Paisaje ha trabajado en dos direcciones principales. Por un lado, para proyectar los valores paisajísticos y patrimoniales en relación con la sociedad futura, entendiendo el reciclaje de los patrimonios ordinarios como elementos catalizadores del barrio y no solo como testigos del pasado. Y, por otro, para rescatar la memoria obrera del paisaje y en el paisaje, entendida en términos de valor patrimonial y con capacidad de proyección de una cultura urbana aún no suficientemente reconocida y menos aún valorada.
En esta doble línea, se han propuesto dos proyectos iniciales. El primero es Blue Heritage (‘patrimonio azul’), en el que se plantea la identificación y puesta en valor de una serie de elementos paisajísticos y patrimoniales vinculados a la relación histórica entre agua y ciudad. La gestión del agua se entiende en términos de construcción social urbana, y las infraestructuras para su gestión, como elementos explicativos de la memoria urbana local. En este sentido, se diseñará una infraestructura paisajística urbana que atravesará los espacios públicos del barrio y que hará presente esta memoria urbana en el paisaje actual. El otro proyecto es La calle como catálogo de patrimonio urbano ordinario. En él se valorarán distintos elementos de patrimonio urbano de carácter ordinario pero con capacidad de identificación colectiva local, en una serie de ejes como la calle Gran de Sant Andreu. A partir de este «catálogo de patrimonio urbano ordinario» se identificarán sectores de distinta preferencia visual por parte de la población, con un proceso participativo, y se propondrán intervenciones para mejorar la valoración visual de los espacios urbanos peor considerados. Así, la activación del patrimonio ordinario mejorará la percepción del paisaje urbano.
CUINA EN VIU / LIVE COOKING UNIVERSITY
Mixité – Marta Carrasco y Sergi Selvas
Proceso de trabajo dentro del marco de Cohabitar Entre–
Del 29 de novembre de 2016 al 4 de març de 2017
En el marco de trabajo Inter-Accions, iniciado en el 2012 por el colectivo Mixité, Cocina en vivo / Live Cooking University propone una revisión y una exploración sobre modelos experimentales de gestión del aprendizaje a partir de la creación de un grupo de investigación para discutir, generar alternativas y reflexionar sobre un modelo transversal y bisagra entre espacios educativos institucionales y no institucionales. La cocina es un espacio de producción donde el interés recae en el proceso de ejecución. Es un espacio laboratorio para compartir conocimientos e integrarlos en elaboraciones de políticas experimentales. Tomando la cocina como espacio simbólico, y el ejercicio culinario como producción de conocimiento compartido, el curso se ha desarrollado a lo largo de varias sesiones en formato de workshop, para compartir técnicas, herramientas y recursos en relación con las distintas cuestiones que aborda el programa. Así, el objetivo del curso era diseñar protocolos para la construcción de un espacio
alternativo de producción de conocimiento, que articule una formación académica y una formación autogestionada. Estos protocolos se sintetizan y se muestran en forma de recetas.
Han participado en el curso-taller, y por lo tanto son también autores de los resultados: Raúl Herrera, Susana Rodilla, Raquel Jiménez, Oscar Padilla, Jimena del
Solar, Raquel Jiménez, Eva Marichalar, Eloi Puig, Judit Onsès, Fermín Soria, Diego Salazar, Mariona Alcaraz, Ángela Palacios, Montse Carrero, Anna Majó, Quim Packard, Andreu Bulsunces i Sergi Frias.
Inter-Accions es el marco de trabajo dirigido por el colectivo Mixité (Marta Carrasco y Sergi Selvas) en el cual se inscribe esta propuesta, y a partir del cual se exploran nuevos modelos de aprendizaje profesional en espacios autogestionados. Desde el 2012 se han articulado diferentes procesos de trabajo que han implicado a varios agentes, facultades, estudiantes y profesores con el fin de investigar otras maneras de gestionar el aprendizaje desde una perspectiva interdisciplinar situándose en la frontera de los espacios institucionales y no institucionales
PAISAJES COMUNES: PATRIMONIO Y MEMORIA URBANA EN SANT ANDREU
Landscape Lab Fabra i Coats. Máster en Intervención y Gestión del Patrimonio y el Paisaje Urbano, UAB-MUHBA
Proceso de trabajo en el marco de Cohabitar Entre–
Desde febrero del 2017
El Landscape Lab Fabra i Coats es un laboratorio de paisaje y patrimonio urbano que propone una lectura social del patrimonio ordinario de la sociedad industrial, en cuyo marco se construyeron instalaciones industriales como la fábrica Fabra i Coats, y su huella en el barrio de Sant Andreu. El proyecto pone en práctica todo el bagaje acu mulado durante los últimos 15 años desde el máster en Intervención y Gestión del Patrimonio y el Paisaje Urbano, organizado por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y el Museo de Historia de Barcelona (MUHBA).
El Laboratorio de Paisaje ha trabajado en dos direcciones principales. Por un lado, para proyectar los valores paisajísticos y patrimoniales en relación con la sociedad futura, entendiendo el reciclaje de los patrimonios ordinarios como elementos catalizadores del barrio y no solo como testigos del pasado. Y, por otro, para rescatar la memoria obrera del paisaje y en el paisaje, entendida en términos de valor patrimonial y con capacidad de proyección de una cultura urbana aún no suficientemente reconocida y menos aún valorada.
En esta doble línea, se han propuesto dos proyectos iniciales. El primero es Blue Heritage (‘patrimonio azul’), en el que se plantea la identificación y puesta en valor de una serie de elementos paisajísticos y patrimoniales vinculados a la relación histórica entre agua y ciudad.
La gestión del agua se entiende en términos de construcción social urbana, y las infraestructuras para sugestión, como elementos explicativos de la memoria urbana local. En este sentido, se diseñará una infraestructura paisajística urbana que atravesará los espacios públicos del barrio y que hará presente esta memoria urbana en el paisaje actual. El otro proyecto es La calle como catálogo de patrimonio urbano ordinario. En él se valorarán distintos elementos de patrimonio urbano de carácter ordinario pero con capacidad de identificación colectiva local, en una serie de ejes como la calle Gran de Sant Andreu. A partir de este «catálogo de patrimonio urbano ordinario» se identificarán sectores de distinta preferencia visual por parte de la población, con un proceso participativo, y se propondrán intervenciones para mejorar la valoración visual de los espacios urbanos peor considerados. Así, la activación del patrimonio ordinario mejorará la percepción del paisaje urbano.
Han participado en el Landscape Lab y por lo tanto son también autores/as de los resultados: Andrea Montserrat Venegas, Chiara Vesnaver, Clara Terradellas, Ksenia Boksberg, Natalia Caro y Sergio Garrido. Tutores: Marina Cervera i Francesc Muñoz.
ENTRE TV
Pamela Gallo, Daniel Miracle, Hugo Barbosa
Proceso de trabajo en el marco de Cohabitar Entre–
De mayo del 2016 a marzo del 2017
EntreTV es un proyecto situado en la planta 0 del Centre d’Art Contemporani de Barcelona Fabra i Coats, que ha desarrollado talleres y actividades en colaboración con diversas entidades relacionadas con la juventud a través de herramientas audiovisuales, efectos de animación y otras técnicas de modificación de la imagen como el chroma key.
Por otra parte, EntreTV se plantea como un espacio de laboratorio audiovisual y de documentación que quiere poner en juego formas de democratización del registro audiovisual del centro de arte, que propician la construcción colectiva de relatos y representaciones.
El programa se ha desplegado como un conjunto de actividades y acciones pensadas para facilitar la interacción de la ciudadanía con el proyecto Cohabitar Entre– a través de la imagen, potenciando vivencias y narrativas del centro de arte y más allá de sus paredes.
6a. BIENAL DE AGUJA E HILO: LA COSTURA COMO ESCRITURA Y OTRAS INCISIONES CONTEMPORÁNEAS
Jessica Espinoza
Proceso de trabajo en el marco de Cohabitar Entre–
Del 28 de febrero al 30 de marzo de 2017
La Bienal de Aguja e Hilo es el proceso de trabajo de Jess Espinoza sobre la costura como escritura y otras incisiones contemporáneas, desarrollado en el programa Telar de Cohabitar Entre– en colaboración con el Ateneu L’Harmonia.
Desde la «oficina nómada» de la Bienal de Aguja e Hilo, Jessica Espinoza invita a las vecinas, a los vecinos y a todas las personas interesadas en participar en un proceso colaborativo de investigación y creación textil en el que se encuentran diferentes generaciones para hablar, coser y dibujar sobre temas tan diversos como las normativas actuales sobre derechos laborales de los trabajos manuales domiciliados (cosedoras, freelance, diseñadoras, producción artesanal) o los trastornos de salud de origen laboral, y para recordar refranes e historias de los barrios a partir del tejido cotidiano.
Del 28 de febrero al 30 de marzo se han realizado una serie de talleres y encuentros acompañados de una muestra de trabajos previos en el Ateneu L’Harmonia y en la planta 0 del CAC Fabra i Coats.
13/03 Cartografía del malestar cuerpo/trabajo
16, 18 y 23/03 Taller de radio: historias de costureras
23, 25 y 30/03 Taller de cómic textil
25/03 Muestra y actividades finales de la Bienal de Aguja e Hilo