A PARTIR DE LOS 18 AÑOS

¿Quién conoce mejor las palabras que un rey tiene que pronunciar que William Shakespeare? ¿Quién podría mejorar los discursos que el de Stradford-on-Avon escribió para Ricardo III, para Enrique V o para Enrique VIII? ¿Cómo resistirse a sus palabras cuando tiene que ser escrito el que quizás será el más importante discurso de un joven rey con problemas: Phillipe the Sixth, a quien su padre dejó en falso cuando le dio la corona en un momento de grandes críticas por culpa de su corrupción y a quien una parte de su país se le ha declarado insumisa? ¿Qué les puede decir? ¿Cómo se lo tiene que decir? Quizás mejor que busque consejo... si no él, aquellos que le tienen que escribir el discurso.

Este es el planteamiento de esta propuesta de la compañía LAminimAL escrita por Albert Pijuan y dirigida por Daniela de Vecchi. En un año anónimo, a principios de un mes de octubre, después de la revuelta de uno de sus territorios, después del uso de la fuerza para reconducirlo, un joven rey muy cuestionado por los affaires de su padre, tiene que salir a hablar para apaciguar los ánimos de su reino. Sus palabras tienen que ser elegidas con cuidado, así que su think tank se encierra para escribirle un discurso que se supone histórico. Y para encontrar sus palabras, los ecos de los discursos que Shakespeare escribió van tomando cuerpo y voz.

Si siempre se ha dicho que los textos de Shakespeare son universales porque continúan hablándonos del aquí y el ahora, Pijuan, Vecchi y LAminimAL han querido demostrar que es cierto con este montaje que empieza a ritmo de rap —y con una tonada que nos pide si somos de Lancaster o de York— y que nos remite a unos hechos que parezcan mirarse en el espejo de lo que se vivió en Cataluña durante los primeros días de octubre de 2017, al poco de un llamamiento a las urnas que fue reprimido con una contundencia que el discurso del monarca tenía que conseguir explicar.

LAminimAL nació en la Sala Beckett en 2010, de la mano de Daniela De Vecchi, como grupo de investigación en torno a los Sistemas Minimalistas Repetitivos. En esta década de vida han producido espectáculos como por ejemplo Apocalypse Uploaded: la transhumanització de les abelles, o El suïcidi de l’elefant.

LA CRÍTICA HA ESCRITO

“LaminimAL aconsegueix divertir i posicionar-se fent-se entendre utilitzant les paraules de Shakespeare, un repte que no sempre s’aconsegueix.” JORDI BORDES, RECOMANA.CAT

“La dramatúrgia complexa d’Albert Pijuan es fusiona amb la lírica de William Shakespeare de tal manera que hom no acaba de saber on comencen les paraules de l’anglès i on les del català. Però sobretot acaba destil·lant la mateixa mala baba i desesperança que moltes de les obres del genial dramaturg anglès.” MARTÍ FIGUERAS, NUVOL.COM

“Una interessant idea d’Albert Pijuán, autor de la dramatúrgia, que la directora Daniela De Vecchi ha posat en escena de forma dinàmica i molt ben interpretada pels dúctils actors i actrius de la companyia LAminimA” FERRAN BAILE, RECOMANA.CAT