Conversa amb l'autor 'Ted Chiang: La ciència-ficció com a forma d'art'
Traductor de
:
Horarios
Días | Horas | Preus | Observaciones | |
---|---|---|---|---|
Dissabte |
a les 11.30 h |
Entrada Gratuïta |
Aforament limitat. |
Fabra i Coats - Fàbrica de Creació
- Dirección:
- C Sant Adrià, 20
- Districto:
- Sant Andreu
- Barrio:
- Sant Andreu
- Ciudad:
- Barcelona
Serà, sens dubte, un dels moments àlgids de la quarta edició del Festival 42: la presència, per primer cop en directe i a Barcelona, del narrador nord-americà Ted Chiang, un dels grans referents mundials de la ficció especulativa. Conversarà amb Karen Madrid, una de les millors lectores de gènere d’aquest país, l’autor d’ Exhalació i La història de la teva vida , guanyador de quatre Hugo i quatre Nebula i adaptat al cinema per Denis Villeneuve amb Arrival , explicarà durant 80 minuts la seva concepció poètica i exigent dels gèneres fantàstics, tan singular que va arribar a refusar un premi Hugo el 2003 perquè havia entregat el text massa ràpid a l’editorial i no n’estava satisfet. Amb només dues compilacions de contes, publicades en català per Mai Més (en castellà per Sexto Piso), Chiang s’ha erigit en un nom imprescindible gràcies al seu perfeccionisme, la seva sensibilitat i la seva capacitat per explicar-nos què ens fa humans de formes no imaginades abans per ningú. Amb contes, sí, i de ciència-ficció, que demostren que el gènere, el bon gènere, pot assolir cims de bellesa, divulgació, significat i compassió únics a l’univers.
Participa :
Ted Chiang
Modera:
Karen Madrid Ribas
* Activitat amb traducció simultània al català