Goliards del segle XXI

Carmina Burana és una col·lecció de poemes dels segles XII i XIII que es van conservar en un còdex trobat el 1830 a l’abadia benedictina de Beuren, a la regió alemanya de Baviera. El manuscrit aplega prop de 300 cants de diverses procedències geogràfiques escrits en llatí vulgar, alemany i francès.

Pel seu estil i temàtica, la major part de les composicions semblen obra dels goliards: clergues i estudiants rodamons que portaven una vida dissipada i viatjaven com a joglars d’un lloc a l’altre, bevent, jugant i cantant. Molts dels seus membres escrivien poesia satírica, molt crítica amb la institució eclesiàstica, el poder i l’ordre establert, així com cançons on elogiaven plaers terrenals com el vi, les tavernes, l’amor i el desig carnal.

La dècada de 1930, el compositor Carl Orff va musicar alguns dels poemes del còdex original, començant pel més conegut de tots: O Fortuna, velut luna statu variabilis [Oh, Fortuna, ets variable com la Lluna].

L’any 2009 La Fura dels Baus va rebre l’encàrrec d’adaptar l’obra d’Orff “per crear un espectacle total”. El seu èxit l’ha portat a recórrer tres continents i a ser vista per més de 300.000 espectadors. Ara, catorze anys després, la historia torna a Barcelona, al Teatre Tívoli. Sobre l’escenari, més de 50 intèrprets i un gran cilindre de 10 metres de diàmetre embolcallen l’orquestra, mentre l’obra es projecta damunt seu de principi a final. El resultat és un muntatge sensorial, musical i teatral trepidant on noi falta cap dels passatges: una lluna gegant, cascades d’aigua i un esclat primaveral seguit d’una verema en directe. I foc, molt de foc.

El preu de l’entrada oscil·la entre 20 i 58 euros i es pot comprar en línia en aquest enllaç.