Eugène Ionesco converteix el ‘Macbeth’ de sempre en una farsa tràgica

El Macbeth de William Shakespeare és una de les obres més revisitades d’aquest autor. Eugène Ionesco es va endinsar en el teatre shakespearià per convertir el general del rei Duncan en el protagonista d’un relat còmic sobre ambició, corrupció, covardia i excés en els temps moderns. Ionesco va crear una farsa tràgica on la follia humana s’arracona en el seu pitjor extrem i on es confirmen els impulsos més destructors del món on vivim, mogut per l’enveja, la gelosia i el poder. El Teatre Nacional de Catalunya (TNC) acull aquesta adaptació que ha traduït i dirigit Ramon Simó amb la interpretació de Joan Carreras com a general Macbeth, que en aquesta ocasió s’anomena Macbett. Aquesta farsa tràgica, Ionesco la va escriure l’any 1972 inspirant-se en la tragèdia original, en l’Ubú rei d’Alfred Jarry i en les opinions del crític teatral Jan Kott. Potser Shakespeare creia en la possibilitat d’una versió honesta del poder, però tant Ionesco com Kott defensaven fermament una versió més corrompuda i criminal del poder.

Ramon Simó, director i escenògraf teatral, és l’encarregat de firmar aquesta adaptació del text de Ionesco. Llicenciat en Filosofia i Ciències de l’Educació per la Universitat de Barcelona, exerceix també de professor del departament de Dramatúrgia, escenificació i coreografia de l’Institut del Teatre. Simó diu que veu Macbett com un al·legat en contra de qualsevol forma de tirania i que, tot i que Shakespeare pensava que l’assassinat perpetuat per Macbeth era benintencionat i amb finalitat de millora, tant Ionesco com Kott arranquen al poder la seva “màscara de bondat i la disfressa de la justícia”, segons les seves paraules.

Macbett serà al TNC del 27 de març al 24 d’abril. El preu de les entrades és de 24 euros i les podeu comprar a través d’aquest enllaç.