
'Art' arriba al Teatre Goya amb un repartiment de luxe
L'èxit de Yasmina Reza s'interpreta per primer cop en català amb traducció de Jordi Galceran i direcció de Miquel Gorriz
Pere Arquillué, Francesc Orella i Lluís Villanueva són el trio d'asos que conforma el repartiment d'Art, l'exitosa obra de la parisenca Yasmina Reza que, per primera vegada, es representa en versió catalana, gràcies a la traducció que n'ha fet Jordi Galceran. Miquel Gorriz és el director d'un espectacle que té fixada en el 19 d'octubre la data d'estrena, i que es preveu que estigui al Teatre Goya fins al 07 de març de l'any vinent.
L'argument d'Art s'explica ràpidament: en Sergi acaba de comprar un quadre, una tela que és totalment blanca, a un preu elevat. A partir d'aquí s'estableix un diàleg-debat a tres bandes sobre el quadre i sobre aspectes com ara què és l'art. L'èxit de l'obra rau en els seus diàlegs, mordaços, irònics, intel·ligents, el seu ritme frenètic, només apte per a grans actors, i també en les reflexions que se'n desprenen. A Barcelona ja va tenir una gran acollida l'any 2000, en concret al Tívoli, en la seva versió en espanyol, interpretada aleshores per Josep M. Flotats, Josep M. Pou i Carlos Hipólito. Flotats, que va demanar directament a l'autora els drets per poder fer l'obra l'endemà de l'estrena a París, va definir-la en el seu moment com una "comèdia d'idees, un text contemporani que parla de nosaltres mateixos".